Leer Ensayo Completo

La Sistematizacion A Traves De Diferentes Autores

Categoría: Temas Variados

Enviado por: opsepiagraf 07 marzo 2013

Palabras: 1688 | Páginas: 7

LA SISTEMATIZACION A TRAVES DE DIFERENTES AUTORES

Carvajal (2004,12), después de considerar definiciones de sistematización propone entenderla como: “Un proceso teórico y metodológico, que a partir del ordenamiento, refl exión crítica, evaluación, análisis e interpretación de la experiencia, pretende conceptualizar, construir conocimiento, y a través de su comunicación orientar otras experiencias para mejorar las prácticas sociales.”

Oscar Jara (2001) identifi ca dos acepciones o tipos de sistematización, a saber: sistematización de datos y sistematización de experiencias.

Agregando:

El signifi cado más usado comúnmente es el primero: hace referencia al ordenamiento y clasifi cación de datos e informaciones, estructurando de manera precisa categorías, relaciones, posibilitando la constitución de bases de datos organizados, etc.

La segunda opción es menos común y más compleja: se trata de ir más allá, se trata de mirar las experiencias como procesos históricos, procesos complejos en los que intervienen diferentes actores, que se realizan en un contexto económico-social determinado y en un momento institucional del cual formamos parte.

La sistematización en ese sentido, tiene dos acepciones. La sistematización de información, que organiza, jerarquiza, clasifica y categoriza; y la sistematización de experiencias que ordena procesa y hace comunicable los conocimientos adquiridos en éstas. (Barnechea y Morgan, 2007:12).

También entendemos la sistematización en el proceso de reconstrucción de experiencias. Martinic Sergio (1984) dice que con ello …”se alude a un proceso de reflexión que pretende ordenar u organizar lo que ha sido la marcha, los procesos, los resultados de un proyecto, buscando en tal dinámica las dimensiones que pueden explicar el curso que asumió el trabajo realizado.

Como la experiencia involucra a diversos actores, la sistematización intenta dilucidar también el sentido o el significado que el proceso ha tenido para los actores participantes ...

Leer Ensayo Completo